В будущем контроль над ресурсами и планетами можно обрести, не прибегая к войнам, достаточно выиграть в состязании на космических кораблях. В команде «Терра» не хватает одного пилота, поэтому команда терпит ряд проигрышей, несмотря на то, что технически лучше оснащена, чем другие участники. Куртис Лоусон отправляется в прошлое, чтобы пригласить в команду Ёко Ямамото — мастера игры на аркадных автоматах.
В будущем контроль над ресурсами и планетами можно обрести, не прибегая к войнам, достаточно выиграть в состязании на космических кораблях. В команде «Терра» не хватает одного пилота, поэтому команда терпит ряд проигрышей, несмотря на то, что технически лучше оснащена, чем другие участники. Куртис Лоусон отправляется в прошлое, чтобы пригласить в команду Ёко Ямамото — мастера игры на аркадных автоматах.
